العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
56
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
دارند ، چشم سر و چشم قلب ، البته همه مردم چنين هستند ولى خداوند ديدگان شما را گشوده و ديده آنها را كور و نابينا ساخته « 1 » . بيان : ( عين في الراس ) يعنى دو چشم در سر است يا معنى روايت چنين است هر چشمى كه در سر هست در برابر آن چشم ديگرى در دل است . ( فتح ابصاركم ) يعنى ديدگان دلهاى شما را گشوده . 78 - محمد بن مروان گويد حضرت صادق عليه السّلام فرمود هيچ مرد و زنى از شما نيست مگر اينكه فرشتگان بسلام و درود او آيند و شمائيد آنها كه خداوند فرمود و ما آئينه دلهاى پاك آنها را . . . تا آخر آيهاى كه در روايت قبل فرمودند « 2 » . 79 - حضرت سجاد عليه السّلام فرمودند بندگان خدا ، براى خود دستاويزى قرار دهيد كه پذيرفته گردد و نيكو باشد و بترسيد از آنچه كه بزشتترين گونه بسوى شما بازگردد و پذيرفته نشود و نيز بترسيد از اينكه در قيامت شما را بزشتترين گونه از ورود به بهشت بازدارند ، بدانيد آن دستاويز و آن مرامى قبول مىشود كه همراه با دوستى محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم و على عليه السّلام و خاندان پاك آنها باشد و آنچه كه او را پست و بىارزش ميسازد آنست كه همراه با دوستى و پيروى از غير پيشوايان حق و فرمانروايان راستين ، على بن ابى طالب عليه السّلام و برگزيدگان و آنهائى را كه آن حضرت از فرزندان خويش انتخاب فرموده باشد . سپس فرمود : پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمودند خوشا به حال دوستداران على عليه السّلام به جهت ايمانى كه به محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم دارند و گفتار او را تصديق نمودهاند چگونه خداوند آنها را به شريفترين ياد از بالاى عرش خويش ياد فرموده و چگونه درود ميفرستند بر آنها فرشتگان عرش و كرسى و پردهها و آسمانها و زمين و هوا و آنچه كه بين اينهاست و آنچه كه زير زمين است ، و نيز چگونه درود ميفرستند بر آنها فرشتگان
--> ( 1 ) تفسير عياشى ج 2 ص 244 . ( 2 ) تفسير عياشى ج 2 ص 244 .